陈巴尔虎旗地方资讯
当前位置 主页 > 体育新闻 >

夏至撸猫新片《想哭的我戴上了猫的面具》,你会吃着西

2020-06-27 03:16   编辑:admin   人气: 次   评论(

日本人真是太爱猫了。

比如航船上保护佛经的“唐猫”、浮世绘中的贵族宠猫,比如夏目漱石笔下的《我是猫》,比如妖猫或猫又,还有龙猫、机器猫、报恩的猫。

日本人在与猫几百年的相处后,他们将自己情感中的无法释放的暗区投射在猫身上。

艺术家将猫作为喻体,实际他们意将把自己比作猫,猫妖即是心中的恶,可爱的猫则是信仰中对自然的敬畏。

我也是太喜欢这些日式的中文译名了。

比如《逃避虽可耻但有用》《我们仍未知道那天所看见的花的名字》《若能与你共乘海浪之上》《春宵苦短,少女前进吧!》《青春期猪头少年不做怀梦少女的梦》《明日的我与昨日的你约会》。

当然,我也不偏袒和隐藏对韩剧片名的钟情。

比如《了解不多也无妨,是一家人》《虽然是精神病,但没关系》《天气好的话,我会去找你》《很便宜,千里马超市》《经常请吃饭的漂亮姐姐》《虽然每次都离别,但我们会再次相爱》。

毫不隐瞒,我是因为这部动漫的片名而决定付费观看的??《想哭的我戴上了猫的面具》(以下简称《面具》)。光听片名就感受到了青春期少女逃避遁世,虽然可耻但有用,最后又前进乘风破浪的元气。

这部冈妈编剧的新作本计划于6月5日在日本上映,疫情影响,现在由NETFILX独家发行,而国内播出版权则被抖音和西瓜视频买到了。

星声星语      体育新闻      娱乐新闻      法律在线      金融新闻      社会新闻      时尚新闻      社会文化      财经资讯      热透新闻     

Power by DedeCms